ジョゼットの姉であるエルネットもパン屋の手伝いに加わり、ますますハーレム状態のケント。さらに、自分の心に正直に行動することを決めたジョゼットが、ケントに抱いている恋心を伝え、彼女とも結ばれるなか、パン屋にカフェスペースを増築する計画が出て…。