【育成上手】の異名を持つベテラン冒険者、リチャード・シュタイナーは、自らの能力に限界を感じて引退。気まぐれに立ち寄った路地裏で、みすぼらしい幼女シエラと出会ったリチャードはシエラを自分の娘として育てることになる。不器用ながらも惜しみない愛情を注ぐリチャードに応えるように、シエラはリチャードがかなえられなかった夢に向かって成長していく。