ついに始まった鹿鳴館のダンスパーティー。そこで十和は初めて婚約者に会うことに。ルイス先生に気持ちが傾きつつも、華族の令嬢としての運命から逃れなれない十和。そんな時、パーティー会場で爆発騒ぎが起き…。