人間と敵対する亜人・ヴァン族の族長の娘・イディアに惚れられたシュトライトを取り戻すためルッツは族長との交渉を試みる。かつて人間に盗まれた先祖の角を日没までに取り戻せれば婚約は破談にするというのだが…!?