貴族の庶子だった少女が子爵家に引き取られ、学園に通うことで起った勘違い物語