夏祭りで遥香に告白するつもりの悠平は友人の孝介に協力を頼んだが……