Sous la surveillance aiguisée des Autres, le destin de citoyens parfaitement ordinaires de la citée de Woodoor se retrouvent liés par un objectif commun.