Sam, terminata la leva militare, rincontra le sorelle Daisy e Daphne, due sue amiche d'infanzia che nel frattempo sono sbocciate e diventate delle donne accattivanti. Non le vedrà più con gli stessi occhi...