Après un long sommeil, la vie de Rose-Haleynor doit reprendre son cours dans une ville qu'elle ne connait pas. Ça n'est pas n'importe quelle ville. Millandris est une ville refuge, érigée à l'heure de l'opulence, puis développée en des temps plus sombres de l'humanité. Sur les ponts de verre de la cité des nuages, Rose trouvera-t-elle son chemin ? Sur ces chemins embrumés, Rose saura-t-elle différencier ses alliés de ceux qui lui voudront du mal?