互いを思いやったが為に喧嘩をした機捜隊長・霧島と部下の京哉のバディ。仲違いをしたまま特別任務を受けてしまい、二人は別行動をとることに。霧島が国内任務に就いている間に京哉は単身では初めての海外任務に出てしまう。任務内容はマフィアのドンの狙撃。そして数日が経ち、心配で堪らない霧島に本部長が京哉の消息不明の報を告げた。 ◆『取り返し』とは何だ／躰に刻まれ／心に刻まれ／それがどうした／取り返すのみ◆ ■キャリア機捜隊長×年下刑事バディシリーズPart18【海外編】[全45話] 【シリーズ中、何処からでもどうぞ】 〈アルファポリス・エブリスタ・Nolaノベル・ノベルアップ＋・ツギクルに掲載〉