家族、会社、恋人……。日本での窮屈な生活を捨て、主人公しゅうは自由を求めアメリカへと旅立つ。しかし、そこで見たものは、売春で暮らす少女や麻薬の密売をする少年たち……。彼らは言う、金が無けりゃ誰も生きてけやしねぇんだ！と。　サードストリート＝アメリカ・ロサンゼルスのメインから外れた通りを舞台に、作者がアメリカで１年暮らした実体験に基づく青春漫画。