Cheveux-Rouges se réveille dans un monde nouveau, sans savoir ce qui a pu lui arriver... Où est-elle ? Qui est Little Boy ? Serait-elle morte ?