よくある剣と魔法のファンタジー世界。 １５歳の少年だった千鳥飛鳥は不慮の事故で死亡し、神を名のるうさんくさい存在の提案で日本から転生する。 それから３５年後５０歳となり、努力の末そこそこベテランの冒険者になったが、凡人止まりでくすぶっていた。 異世界でのチートとハーレムの夢を忘れられなかった飛鳥は若さと力を得られるという魔人族が作ったアーティファクトを探して世界を放浪し、ようやく発見するのだが……