桐畑良造は満たされぬ渇き感じていた。そんなある夏の日、己が闘いを見つめ直した彼は、ふらりとその道場を訪れる。まるで何かに導かれるように。※『終天の異世界と拳撃の騎士』の番外編です。時期としては『3. 燦然のヘリオドール』後の話となります。