ガインの卑劣な罠によりクリスを辱められたことに激昂するダイ。
その場はクリスに諫められ一旦は矛を収めたものの、再度の接触を試みることに――。
そこでダイが目にしたのは、「若い女の子のための国づくり」を謳う善人の姿ではなく、囚人であれば女にも容赦しないガインの狂った残虐性だった。
凶悪にして強大、未だかつてない難敵を相手にダイが選んだ策略は――!?