笙野と田中さんのデートが大波乱に！？

アラフォー地味女・田中さんの正体はセクシーベリーダンサー！
朱里のススメでついに笙野とデートすることになった田中さんだが、トンデモメイクで現れ地獄の様相に！？さらに、酔って負傷した笙野を介抱していると、なんと笙野の母とエンカウント！彼女に間違えられるかと思いきや…！？そして、この母が笙野と田中さんの関係に、想定外の爆弾を落とす！
そんな田中さんを支えようとする朱里にも転機が…！？