名家の令嬢を本人に気づかれずに護衛すること…。元囮捜査官ビリーにとって、新しい仕事は朝飯前のはずだった。