幻の絵画『金剛山図』発見をめぐる贋作騒動で指導教授のミン教授の不評を買い、学会で出向いたボローニャで路頭に迷う非常勤講師のジユン。酔いつぶれた彼女は、古書店の店頭で見つけた一冊の古書に導かれるように朝鮮時代の美人画に遭遇。そして、その古書は『金剛山図』を描いた画家イ・ギョムと師任堂との愛の日記だと判明する。そんな折、夫と交通事故にあったジユンは目を覚ますと、自分が朝鮮時代の師任堂になっていて……!?