内戦で亡命を余儀なくされた文学者や芸術家たち。独裁政権下での検閲、民主化による「和解」のもとで沈黙を強いられた人々……。さらに今世紀に入って隆盛するカタルーニャ独立運動など、現在につながる危機の原点をたどり、新しい二〇世紀像を提示する注目作。