Calavera, plus connu sous son surnom de Grande Faucheuse, n'est plus la figure fascinante et terrifiante qu'il fut autrefois. Dénigré par ses collègues de l'Outre-Monde, l'espace intermédiaire qui permet aux âmes de transiter vers leur prochaine destination, il souffre de surcroît d'une réputation peu flatteuse chez les vivants. Le burn-out se profile et des vacances s'imposent. Mais sans la mort pour réguler la vie, les affres du conflit gagnent du terrain...