賀生(ヨシオ)と瞳は、アメリカへ行く。賀生のプログラム講習に瞳が付き合って居る。賀生が書いた、初歩のプログラム解説書が、アメリカで出回っているのだ。しかし、二人は何故か喧嘩に巻き込まれる。