傭兵ユーリは、辺境宙域を航行中しているとき海賊に襲われる。 海賊を返り討ちにしたあと、海賊艦の積荷の中からネグリアード人奴隷の兄妹とメモリーキューブを拝借した。 アルスレーナ宇宙ステーションへ向かうためにメノール宙域を航行中、撃退したはずの海賊が見たこともない艦にのって追撃してきた。