ヘーゼン＝ハイムは、一世紀以上、史上最強の魔法使いとして君臨していたが、ある時、心臓発作が起きた時弟子のロイドに殺された。そして、３０年後、彼は１５歳の身体に転生していた。 その時代は、不老不死の闇魔法使いアシュ＝ダールが裏社会を牛耳っており、このままでは勝てないと悟ったヘーゼンは文明自体が大きく異なる東大陸へと横断を決意する。 それから２年の時が過ぎた頃。ヘーゼンは帝国の頂点を目指し、少尉として北方に派遣された。