同性の親友、翔太に想いを寄せるナオは思い切って…！？