北の大地から贈る、愛と感動のハートフル・ストーリー「風のペンション」。今回、「やましな」にやって来たのは、祖母と孫娘という、ちょっと珍しい組み合わせの宿泊客。明日、４歳の誕生日を迎えるという女の子は、別れた両親を待ち続けていて……。表題作の『約束』ほか、『薫風』『木洩れ日』、さらに特別エッセイコミック『ネコ騒動 三匹目がやって来た!!』を収録。