격렬한 전투가 벌어지고 있는 전쟁터의 가장자리 지역. 젊은 병사 하나가 말을 타고 숲속을 정찰하고 있다. 적군이 어디에서 나타날지 모른다는 긴장감 속에서 조심스럽게 움직이던 병사가, 작은 시내를 발견하고 목을 축이려고 다가간다. 그러나 그곳에 매복이 있을 수도 있기에 그의 움직임은 조심스럽게만 하다. 그러다 맞은편 덤불 속에서 뭔가가 움직인다.