“<홍루몽>을 읽지 않고서는 중국의 봉건사회를 이해할 수 없다.”- 마오쩌둥(毛澤東) (중국 정치가)“지난 2백여 년 동안 근ㆍ현대의 중국인들에게 <홍루몽>은 소설 이상의 그 무엇이었다. 이 작품을 ‘만리장성과도 바꿀 수 없는 중국인의 자존심’이라고까지 말하는 사람도 있다”- 고려대 교수 최용철