レンタルビデオ屋でバイトしている明人は新人の翠が嫌い。一緒にいると劣等感を感じるし、意地悪だから。そんな翠からある日休憩室で「付き合わない?」と軽いノリで告白される。からかわれていると思い相手にしなかったが、その日から翠の事を意識してしまうようになってしまう。意地悪なだけだと思っていた翠から感じる優しさに戸惑う明人。