극단 하루카와좌의 간판 배우인 타츠지와 그의 의붓동생인 미숙한 여배우 사키. 어느 날, 연습중에 타츠지로부터 이제 배우는 그만두는 게 어떠냐는 말을 듣고, 료타로는 낙담한 사키를 위로하려 술집으로 부른다. 료타로를 찾으러 온 타츠지는 잔뜩 만취한 사키를 발견하고, 료타로가 자리를 비운 사이 숙소로 데려가는데─ ⓒSasaki Sasa